"blocks_imported":"Blokeeringud imporditud! Nende töötlemine võtab natuke aega.",
"block_import_error":"Blokeeringute importimisel esines viga",
"block_import":"Blokeeringute import",
"block_export_button":"Ekspordi oma blokeeringud csv failiks",
"block_export":"Blokeeringute eksport",
"background":"Taust",
"avatarRadius":"Profiilipildid",
"avatarAltRadius":"Profiilipildid (Teavitused)",
"attachmentRadius":"Manused",
"allow_following_move":"Luba automaatjälgimine kui jälgitav konto kolib",
"mfa":{
"verify":{
"desc":"Et lubada kaheastmelist autentimist, sisestage kood oma äpist:"
},
"scan":{
"desc":"Kasutades oma kaheastmelise autentimise äppi, skännige see QR kood või sisestage tekstiline võti:",
"secret_code":"Võti",
"title":"Skänni"
},
"authentication_methods":"Autentimismeetodid",
"recovery_codes_warning":"Kirjutage need koodid üles ning hoidke need kindlas kohas. Kui Te kaotate ligipääsu oma kaheastmelise autentimise äppile ning nendele koodidele, ei ole Teil võimalik oma kontosse sisse logida.",
"waiting_a_recovery_codes":"Laen taastekoode…",
"recovery_codes":"Taastekoodid.",
"warning_of_generate_new_codes":"Kui Te loote uued taastekoodid, Teie vanad koodid ei tööta enam.",
"generate_new_recovery_codes":"Loo uued taastekoodid",
"title":"Kaheastmeline autentimine",
"confirm_and_enable":"Kinnita & luba OTP",
"wait_pre_setup_otp":"sean üles OTP",
"setup_otp":"Sea üles OTP",
"otp":"OTP"
},
"enter_current_password_to_confirm":"Sisetage isiku tõestamiseks oma salasõna",
"security":"Turvalisus",
"app_name":"Rakenduse nimi"
},
"timeline":{
"conversation":"Vestlus",
"error_fetching":"Viga uuenduste laadimisel",
"load_older":"Kuva vanemaid staatuseid",
"show_new":"Näita uusi",
"up_to_date":"Uuendatud"
},
"user_card":{
"block":"Blokeeri",
"blocked":"Blokeeritud!",
"follow":"Jälgi",
"followees":"Jälgitavaid",
"followers":"Jälgijaid",
"following":"Jälgin!",
"follows_you":"Jälgib sind!",
"mute":"Vaigista",
"muted":"Vaigistatud",
"per_day":"päevas",
"statuses":"Staatuseid"
},
"about":{
"mrf":{
"mrf_policies_desc":"MRF poliitikad mõjutavad selle instansi föderatsiooni käitumist. Järgmised poliitikad on lubatud:",
"simple":{
"media_nsfw_desc":"See instants määrab nendest instantsidest postituste meedia sensitiivseks:",
"media_nsfw":"Meedia määratakse sensitiivseks",
"media_removal_desc":"See instants eemaldab meedia postitustelt nendest instantsidest:",
"media_removal":"Meedia eemaldamine",
"ftl_removal_desc":"See instants eemaldab postitused nendelt instantsidest \"Kogu teatud võrgu\" ajajoonelt:",
"ftl_removal":"\"Kogu teatud võrgu\" ajajoonelt eemaldamine",
"quarantine_desc":"See instants saadab ainult avalikke postitusi järgmistele instantsidele:",
"quarantine":"Karantiini",
"reject_desc":"See instants ei luba sõnumeid nendest instantsidest:",
"reject":"Keela",
"accept_desc":"See instants lubab sõnumeid ainult nendest instantsidest:",
"accept":"Luba",
"simple_policies":"Instansi-omased poliitikad"
},
"mrf_policies":"Lubatud MRF poliitikad",
"keyword":{
"is_replaced_by":"→",
"replace":"Vaheta",
"reject":"Lükka tagasi",
"ftl_removal":"\"Kogu teatud võrgu\" ajajoonelt eemaldamine",
"keyword_policies":"Võtmesõna poliitikad"
},
"federation":"Föderatsioon"
},
"staff":"Personal"
},
"selectable_list":{
"select_all":"Vali kõik"
},
"remote_user_resolver":{
"error":"Ei leitud.",
"searching_for":"Otsin",
"remote_user_resolver":"Kaugkasutaja leidja"
},
"interactions":{
"load_older":"Laadi vanemad interaktsioonid",
"moves":"Kasutaja kolimised",
"follows":"Uued jälgimised",
"favs_repeats":"Taaspostitused ja lemmikud"
},
"emoji":{
"load_all":"Laen kõik {emojiAmount} emotikoni",
"load_all_hint":"Laadisin esimesed {saneAmount} emotikoni, kõike laadides võib esineda probleeme jõudlusega.",
"unicode":"Unicode emotikonid",
"custom":"Kohandatud emotikonid",
"add_emoji":"Lisa emotikon",
"search_emoji":"Otsi emotikone",
"keep_open":"Hoia valija lahti",
"emoji":"Emotikonid",
"stickers":"Kleepsud"
},
"polls":{
"not_enough_options":"Liiga vähe unikaalseid valikuid hääletuses",
"expired":"Hääletus lõppes {0} tagasi",
"expires_in":"Hääletus lõppeb {0}",
"expiry":"Hääletuse vanus",
"multiple_choices":"Mitu vastust",
"single_choice":"Üks vastus",
"type":"Hääletuse tüüp",
"vote":"Hääleta",
"votes":"häält",
"option":"Valik",
"add_option":"Lisa valik",
"add_poll":"Lisa küsitlus"
},
"media_modal":{
"next":"Järgmine",
"previous":"Eelmine"
},
"importer":{
"error":"Faili importimisel tekkis viga.",
"success":"Import õnnestus.",
"submit":"Esita"
},
"image_cropper":{
"cancel":"Tühista",
"save_without_cropping":"Salvesta muudatusteta",
"save":"Salvesta",
"crop_picture":"Modifitseeri pilti"
},
"features_panel":{
"who_to_follow":"Keda jälgida",
"title":"Featuurid",
"text_limit":"Tekstilimiit",
"scope_options":"Ulatuse valikud",
"media_proxy":"Meedia proksi",
"gopher":"Gopher",
"chat":"Vestlus"
},
"exporter":{
"processing":"Töötlemine, Teilt küsitakse varsti faili allalaadimist",
