diff --git a/src/components/status/status.js b/src/components/status/status.js
index 0498f28ae7..e9a5ec0d52 100644
--- a/src/components/status/status.js
+++ b/src/components/status/status.js
@@ -142,7 +142,8 @@ const Status = {
     replyProfileLink () {
       if (this.isReply) {
         const user = this.$store.getters.findUser(this.status.in_reply_to_user_id)
-        return user && user.statusnet_profile_url
+        // FIXME Why user not found sometimes???
+        return user ? user.statusnet_profile_url : 'NOT_FOUND'
       }
     },
     retweet () { return !!this.statusoid.retweeted_status },
diff --git a/src/components/status/status.scss b/src/components/status/status.scss
index 8744fa16a7..8f7fb71ab9 100644
--- a/src/components/status/status.scss
+++ b/src/components/status/status.scss
@@ -217,21 +217,23 @@ $status-margin: 0.75em;
     }
   }
 
-  .reply-to {
+  & .mentions,
+  & .reply-to {
     position: relative;
   }
 
-  .reply-to-text {
+  & .reply-to-text {
     overflow: hidden;
     text-overflow: ellipsis;
     white-space: nowrap;
   }
 
-  .replies-separator {
+  .mentions-separator {
     margin-left: 0.4em;
   }
 
   .replies {
+    margin-top: 0.25em;
     line-height: 18px;
     font-size: 12px;
     display: flex;
diff --git a/src/components/status/status.vue b/src/components/status/status.vue
index 62ad0eacc5..e4c3a755fa 100644
--- a/src/components/status/status.vue
+++ b/src/components/status/status.vue
@@ -267,8 +267,8 @@
                   :first-mention="false"
                 />
                 <span
-                  v-if="isReply && hasMentions"
-                  class="faint replies-separator"
+                  v-if="isReply && hasMentionsLine"
+                  class="faint mentions-separator"
                 >
                   -
                 </span>
@@ -276,7 +276,7 @@
                   v-if="hasMentionsLine"
                 >
                   <span
-                    class="button-unstyled reply-to"
+                    class="button-unstyled mentions"
                     :aria-label="$t('tool_tip.reply')"
                     @click.prevent="gotoOriginal(status.in_reply_to_status_id)"
                   >
@@ -285,7 +285,7 @@
                       icon="at"
                       />
                     <span
-                      class="faint-link reply-to-text"
+                      class="faint-link mentions-text"
                       >
                       {{ $t('status.mentions') }}
                     </span>
@@ -304,6 +304,8 @@
             :no-heading="noHeading"
             :highlight="highlight"
             :focused="isFocused"
+            :hide-first-mentions="mentionsOwnLine"
+            :head-tail-links="headTailLinks"
             @mediaplay="addMediaPlaying($event)"
             @mediapause="removeMediaPlaying($event)"
           />
diff --git a/src/components/status_body/status_body.js b/src/components/status_body/status_body.js
index dbabd208ce..c2edb60156 100644
--- a/src/components/status_body/status_body.js
+++ b/src/components/status_body/status_body.js
@@ -29,14 +29,18 @@ const StatusContent = {
     'singleLine',
     // if this was computed at upper level it can be passed here, otherwise
     // it will be in this component
-    'headTailLinks'
+    'headTailLinks',
+    'hideFirstMentions'
   ],
   data () {
     return {
       showingTall: this.fullContent || (this.inConversation && this.focused),
       showingLongSubject: false,
       // not as computed because it sets the initial state which will be changed later
-      expandingSubject: !this.$store.getters.mergedConfig.collapseMessageWithSubject
+      expandingSubject: !this.$store.getters.mergedConfig.collapseMessageWithSubject,
+      headTailLinksComputed: this.headTailLinks
+        ? this.headTailLinks
+        : getHeadTailLinks(this.status.raw_html)
     }
   },
   computed: {
@@ -76,13 +80,6 @@ const StatusContent = {
     attachmentTypes () {
       return this.status.attachments.map(file => fileType.fileType(file.mimetype))
     },
-    mentionsOwnLine () {
-      return this.mergedConfig.mentionsOwnLine
-    },
-    headTailLinksComputed () {
-      if (this.headTailLinks) return this.headTailLinks
-      return getHeadTailLinks(this.status.raw_html)
-    },
     mentions () {
       return this.headTailLinksComputed.firstMentions
     },
diff --git a/src/components/status_body/status_body.vue b/src/components/status_body/status_body.vue
index ff91921154..3c291cf686 100644
--- a/src/components/status_body/status_body.vue
+++ b/src/components/status_body/status_body.vue
@@ -52,7 +52,7 @@
           >
             <template v-slot:prefix>
               <MentionsLine
-                v-if="!mentionsOwnLine"
+                v-if="!hideFirstMentions"
                 :mentions="mentions"
                 class="mentions-line"
               />
diff --git a/src/components/status_content/status_content.js b/src/components/status_content/status_content.js
index 1b80ee0978..363a9cb012 100644
--- a/src/components/status_content/status_content.js
+++ b/src/components/status_content/status_content.js
@@ -31,7 +31,9 @@ const StatusContent = {
     'focused',
     'noHeading',
     'fullContent',
-    'singleLine'
+    'singleLine',
+    'hideFirstMentions',
+    'headTailLinks'
   ],
   computed: {
     hideAttachments () {
diff --git a/src/components/status_content/status_content.vue b/src/components/status_content/status_content.vue
index 0283ce2dd0..18f6e7be29 100644
--- a/src/components/status_content/status_content.vue
+++ b/src/components/status_content/status_content.vue
@@ -4,6 +4,8 @@
     <StatusBody
       :status="status"
       :single-line="singleLine"
+      :hide-first-mentions="hideFirstMentions"
+      :headTailLinks="headTailLinks"
     >
       <div v-if="status.poll && status.poll.options">
         <poll :base-poll="status.poll" />