Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 45.9% (484 of 1054 strings)

Translation: Pleroma/Pleroma-FE
Translate-URL: https://translate.pleroma.social/projects/pleroma/pleroma-fe/ar/
This commit is contained in:
baloo toumi 2023-05-30 13:51:58 +00:00 committed by Weblate
parent 66a881db4f
commit 5d63833c99

View File

@ -401,6 +401,59 @@
"common": {
"color": "اللون",
"opacity": "الشافافية"
},
"advanced_colors": {
"top_bar": "شريط العلوي",
"icons": "أيقونات",
"poll": "منحنى الاستطلاع",
"_tab_label": "متقدم",
"badge_notification": "الإشعارات",
"selectedPost": "منشور محدد",
"selectedMenu": "عنصر محدد من قائمة",
"highlight": "عناصر بارزة",
"disabled": "معطل",
"tabs": "ألسنة",
"chat": {
"border": "حدود"
},
"alert_warning": "تحذير",
"alert_error": "خطأ",
"buttons": "أزرار",
"borders": "الحدود",
"wallpaper": "خلفية"
},
"shadows": {
"components": {
"button": "زر",
"input": "حقل إدخال",
"topBar": "شريط العلوي",
"avatar": "الصورة الرمزية لمستخدم (في الملف الشخصي)",
"avatarStatus": "الصورة الرمزية لمستخدم (في منشور)"
},
"_tab_label": "الظلال والإضاءة",
"shadow_id": "ظل #{value}",
"blur": "طمس",
"spread": "توزع"
},
"fonts": {
"size": "حجم (بالبكسل)",
"_tab_label": "خطوط",
"components": {
"interface": "واجهة",
"input": "حقول الإدخال",
"post": "نص المنشور"
},
"family": "اسم الخط",
"custom": "مخصص"
},
"preview": {
"header": "معاينة",
"content": "محتوى",
"header_faint": "جيد",
"mono": "محتوى",
"button": "زر",
"input": "وصلت للتوّ إلى لوس أنجلس.",
"fine_print": "طالع {0} لتعلم ما لا ينفعك!"
}
},
"notification_setting_privacy": "الخصوصية",
@ -425,7 +478,7 @@
"upload_a_photo": "ارفع صورة",
"virtual_scrolling": "حسن تصيير الخيط الزمني",
"user_popover_avatar_action_zoom": "كبر صورة الرمزية",
"fun": متع",
"fun": تعة",
"column_sizes_content": "المحتوى",
"column_sizes_notifs": "الإشعارات",
"search_user_to_block": "جِد من تريد حجبه",
@ -436,7 +489,14 @@
"user_popover_avatar_action_open": "افتح الملف الشخصي",
"notifications": "الإشعارات",
"notification_setting_filters": "مرشح",
"notification_setting_hide_notification_contents": "اخف محتوى الإشعارات ومرسليها"
"notification_setting_hide_notification_contents": "اخف محتوى الإشعارات ومرسليها",
"mention_link_display_short": "اسماء قصيرة (مثل {'@'}foo)",
"mention_link_display_full_for_remote": "اسماء كاملة للمستخدمين من الخوادم البعاد ({'@'}foo{'@'}example.org)",
"version": {
"title": "نسخة"
},
"commit_value": "احفظ",
"mention_link_display_full": "اسماء كاملة دايمًا (مثل {'@'}foo{'@'}example.org)"
},
"timeline": {
"collapse": "",