diff --git a/src/components/settings_modal/admin_tabs/instance_tab.vue b/src/components/settings_modal/admin_tabs/instance_tab.vue
index ff784287cd..411982cc9f 100644
--- a/src/components/settings_modal/admin_tabs/instance_tab.vue
+++ b/src/components/settings_modal/admin_tabs/instance_tab.vue
@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
-  <div :label="$t('admin_dash.instance')">
+  <div :label="$t('admin_dash.tabs.instance')">
     <div class="setting-item">
-      <h2>{{ $t('admin_dash.instance') }}</h2>
+      <h2>{{ $t('admin_dash.instance.instance') }}</h2>
       <ul class="setting-list">
         <li>
           <StringSetting
@@ -69,7 +69,7 @@
       </ul>
     </div>
     <div class="setting-item">
-      <h2>{{ $t('admin_dash.registrations') }}</h2>
+      <h2>{{ $t('admin_dash.instance.registrations') }}</h2>
       <ul class="setting-list">
         <li>
           <BooleanSetting
@@ -112,7 +112,7 @@
           </BooleanSetting>
         </li>
         <li>
-          <h3>{{ $t('admin_dash.captcha.header') }}</h3>
+          <h3>{{ $t('admin_dash.instance.captcha_header') }}</h3>
         </li>
         <li>
           <BooleanSetting
@@ -150,7 +150,7 @@
             v-if="adminConfig[':pleroma']['Pleroma.Captcha'][':enabled'] && adminConfig[':pleroma']['Pleroma.Captcha'][':method'] === 'Pleroma.Captcha.Kocaptcha'"
             class="setting-list suboptions"
           >
-            <h4>{{ $t('admin_dash.kocaptcha') }}</h4>
+            <h4>{{ $t('admin_dash.instance.kocaptcha') }}</h4>
             <li>
               <StringSetting
                 source="admin"
diff --git a/src/components/settings_modal/admin_tabs/limits_tab.vue b/src/components/settings_modal/admin_tabs/limits_tab.vue
index 3f07c55468..f7a70c9703 100644
--- a/src/components/settings_modal/admin_tabs/limits_tab.vue
+++ b/src/components/settings_modal/admin_tabs/limits_tab.vue
@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
-  <div :label="$t('admin_dash.instance')">
+  <div :label="$t('admin_dash.tabs.limits')">
     <div class="setting-item">
-      <h2>{{ $t('admin_dash.arbitrary_limits') }}</h2>
+      <h2>{{ $t('admin_dash.limits.arbitrary_limits') }}</h2>
       <ul class="setting-list">
         <li>
           <h3>{{ $t('admin_dash.limits.posts') }}</h3>
@@ -19,6 +19,7 @@
           <IntegerSetting
             source="admin"
             path=":pleroma.:instance.:remote_limit"
+            expert="1"
             draft-mode
           >
             POST LIMIT (remote)
@@ -57,6 +58,15 @@
         <li>
           <h3>{{ $t('admin_dash.limits.users') }}</h3>
         </li>
+        <li>
+          <IntegerSetting
+            source="admin"
+            path=":pleroma.:instance.:max_pinned_statuses"
+            draft-mode
+          >
+            MAX PINNED POSTS
+          </IntegerSetting>
+        </li>
         <li>
           <IntegerSetting
             source="admin"
@@ -92,6 +102,7 @@
             source="admin"
             path=":pleroma.:instance.:max_remote_account_fields"
             draft-mode
+            expert="1"
           >
             MAX ACCOUNT FIELDS (remote)
           </IntegerSetting>
@@ -135,15 +146,6 @@
             MAX BANNER SIZE KiB
           </IntegerSetting>
         </li>
-        <li>
-          <IntegerSetting
-            source="admin"
-            path=":pleroma.:instance.:max_pinned_statuses"
-            draft-mode
-          >
-            MAX PINNED POSTS
-          </IntegerSetting>
-        </li>
       </ul>
     </div>
   </div>
diff --git a/src/components/settings_modal/settings_modal.vue b/src/components/settings_modal/settings_modal.vue
index 73e1524aa1..303050e433 100644
--- a/src/components/settings_modal/settings_modal.vue
+++ b/src/components/settings_modal/settings_modal.vue
@@ -8,7 +8,7 @@
     <div class="settings-modal-panel panel">
       <div class="panel-heading">
         <span class="title">
-          {{ $t('settings.settings') }}
+          {{ modalMode === 'user' ? $t('settings.settings') : $t('admin_dash.window_title') }}
         </span>
         <transition name="fade">
           <div
@@ -47,6 +47,7 @@
       </div>
       <div class="panel-footer settings-footer">
         <Popover
+          v-if="modalMode === 'user'"
           class="export"
           trigger="click"
           placement="top"
@@ -108,6 +109,18 @@
         >
           {{ $t("settings.expert_mode") }}
         </Checkbox>
+        <span v-if="modalMode === 'admin'">
+          <i18n-t keypath="admin_dash.wip_notice">
+            <template #adminFeLink>
+              <a
+                href="/pleroma/admin/#/login-pleroma"
+                target="_blank"
+              >
+                {{ $t("admin_dash.old_ui_link") }}
+              </a>
+            </template>
+          </i18n-t>
+        </span>
         <span
           id="unscrolled-content"
           class="extra-content"
diff --git a/src/components/settings_modal/settings_modal_admin_content.js b/src/components/settings_modal/settings_modal_admin_content.js
index c6c8837f13..07d4cf2ee7 100644
--- a/src/components/settings_modal/settings_modal_admin_content.js
+++ b/src/components/settings_modal/settings_modal_admin_content.js
@@ -8,7 +8,7 @@ import LimitsTab from './admin_tabs/limits_tab.vue'
 import { library } from '@fortawesome/fontawesome-svg-core'
 import {
   faWrench,
-  faUser,
+  faHand,
   faFilter,
   faPaintBrush,
   faBell,
@@ -19,7 +19,7 @@ import {
 
 library.add(
   faWrench,
-  faUser,
+  faHand,
   faFilter,
   faPaintBrush,
   faBell,
diff --git a/src/components/settings_modal/settings_modal_admin_content.vue b/src/components/settings_modal/settings_modal_admin_content.vue
index 16b5582832..52c6ddf5f7 100644
--- a/src/components/settings_modal/settings_modal_admin_content.vue
+++ b/src/components/settings_modal/settings_modal_admin_content.vue
@@ -7,15 +7,15 @@
     :body-scroll-lock="bodyLock"
   >
     <div
-      :label="$t('admin_dash.instance')"
+      :label="$t('admin_dash.tabs.instance')"
       icon="wrench"
       data-tab-name="general"
     >
       <InstanceTab />
     </div>
     <div
-      :label="$t('admin_dash.limits')"
-      icon="wrench"
+      :label="$t('admin_dash.tabs.limits')"
+      icon="hand"
       data-tab-name="limits"
     >
       <LimitsTab />
diff --git a/src/i18n/en.json b/src/i18n/en.json
index 10ba2ef866..8e36a7b836 100644
--- a/src/i18n/en.json
+++ b/src/i18n/en.json
@@ -832,6 +832,33 @@
       "frontend_version": "Frontend version"
     }
   },
+  "admin_dash": {
+    "window_title": "Administration",
+    "wip_notice": "This admin dashboard is experimental and WIP, {adminFeLink}.",
+    "old_ui_link": "old admin UI available here",
+    "tabs": {
+      "instance": "Instance",
+      "limits": "Limits"
+    },
+    "captcha": {
+      "native": "Native",
+      "kocaptcha": "KoCaptcha"
+    },
+    "instance": {
+      "instance": "Instance information",
+      "registrations": "User sign-ups",
+      "captcha_header": "CAPTCHA",
+      "kocaptcha": "KoCaptcha settings"
+    },
+    "limits": {
+      "arbitrary_limits": "Arbitrary limits",
+      "posts": "Post limits",
+      "uploads": "Attachments limits",
+      "users": "User profile limits",
+      "profile_fields": "Profile fields limits",
+      "user_uploads": "Profile media limits"
+    }
+  },
   "time": {
     "unit": {
       "days": "{0} day | {0} days",