diff --git a/src/i18n/ar.json b/src/i18n/ar.json
index 7915e77945..93367865e4 100644
--- a/src/i18n/ar.json
+++ b/src/i18n/ar.json
@@ -210,26 +210,26 @@
     "hide_attachments_in_tl": "اخف المرفقات من الخيط الزمني",
     "hide_post_stats": "اخف احصائيات المنشور (مثل عدد التفضيلات)",
     "hide_user_stats": "اخف احصائيات المستخدم (مثل عدد المتابِعين)",
-    "import_followers_from_a_csv_file": "",
+    "import_followers_from_a_csv_file": "استورد المتابِعين من ملف csv",
     "import_theme": "تحميل نموذج",
     "inputRadius": "",
-    "instance_default": "",
+    "instance_default": "(الافتراضي: {value})",
     "interfaceLanguage": "لغة الواجهة",
-    "invalid_theme_imported": "",
+    "invalid_theme_imported": "الملف المختار ليس سمة تدعمها بليروما.لن تطرأ تغييرات على سمتك.",
     "limited_availability": "غير متوفر على متصفحك",
     "links": "الروابط",
     "lock_account_description": "",
-    "loop_video": "",
-    "loop_video_silent_only": "",
+    "loop_video": "كرر الفيديوهات",
+    "loop_video_silent_only": "كرر فيديوهات بدون صوت (مثل gif في ماستودون)",
     "name": "الاسم",
     "name_bio": "الاسم والسيرة الذاتية",
     "new_password": "كلمة السر الجديدة",
     "no_rich_text_description": "",
     "notification_visibility": "نوع الإشعارات التي تريد عرضها",
     "notification_visibility_follows": "يتابع",
-    "notification_visibility_likes": "الإعجابات",
-    "notification_visibility_mentions": "الإشارات",
-    "notification_visibility_repeats": "",
+    "notification_visibility_likes": "المفضلة",
+    "notification_visibility_mentions": "ذِكر",
+    "notification_visibility_repeats": "مشاركات",
     "nsfw_clickthrough": "",
     "oauth_tokens": "رموز OAuth",
     "token": "رمز",
@@ -239,16 +239,16 @@
     "panelRadius": "",
     "pause_on_unfocused": "",
     "presets": "النماذج",
-    "profile_background": "خلفية الصفحة الشخصية",
+    "profile_background": "خلفية الملف التعريفي",
     "profile_banner": "رأسية الصفحة الشخصية",
-    "profile_tab": "الملف الشخصي",
+    "profile_tab": "الملف التعريفي",
     "radii_help": "",
-    "replies_in_timeline": "الردود على الخيط الزمني",
-    "reply_visibility_all": "عرض كافة الردود",
+    "replies_in_timeline": "المشاركات في الخيط الزمني",
+    "reply_visibility_all": "أظهر كل المشاركات",
     "reply_visibility_following": "",
     "reply_visibility_self": "",
     "saving_err": "خطأ أثناء حفظ الإعدادات",
-    "saving_ok": "تم حفظ الإعدادات",
+    "saving_ok": "حُفظت الإعدادات",
     "security_tab": "الأمان",
     "set_new_avatar": "اختيار صورة رمزية جديدة",
     "set_new_profile_background": "اختيار خلفية جديدة للملف الشخصي",
@@ -349,7 +349,36 @@
     "max_thumbnails": "أقصى عدد للصور المصغرة لكل منشور (فارغ = غير محدود)",
     "block_export_button": "صدّر قائمة المحجوبين إلى ملف csv",
     "block_export": "تصدير المحجوبين",
-    "use_one_click_nsfw": "افتح المرفقات ذات المحتوى الحساس NSFW بنقرة واحدة"
+    "use_one_click_nsfw": "افتح المرفقات ذات المحتوى الحساس NSFW بنقرة واحدة",
+    "account_privacy": "خصوصية",
+    "use_contain_fit": "لا تقتص الصور المصغرة للمرفقات",
+    "import_blocks_from_a_csv_file": "استورد المحجوبين من ملف csv",
+    "instance_default_simple": "(افتراضي)",
+    "interface": "واجهة",
+    "birthday": {
+      "label": "تاريخ الميلاد",
+      "show_birthday": "اظهر تاريخ ميلادي"
+    },
+    "profile_fields": {
+      "add_field": "أضف حقل",
+      "value": "محتوى"
+    },
+    "posts": "منشورات",
+    "user_profiles": "ملفات تعريفية للمستخدمين",
+    "notification_visibility_emoji_reactions": "تفاعلات",
+    "notification_visibility_polls": "انتهاء استطلاعات اشتركت بها",
+    "file_export_import": {
+      "restore_settings": "استرجع الإعدادات من ملف",
+      "backup_restore": "نسخ احتياطي للإعدادات"
+    },
+    "mutes_tab": "مكتومون",
+    "no_mutes": "لا يوجد مكتومون",
+    "hide_followers_count_description": "لا تظهر عدد المتابِعين",
+    "show_moderator_badge": "أظهر شارة \"مشرف\" في ملفي التعريفي",
+    "hide_follows_count_description": "لا تظهر عدد المتابَعين",
+    "hide_muted_threads": "اخف النقاشات المكتومة",
+    "no_blocks": "لا يوجد محجوبون",
+    "show_admin_badge": "أظهر شارة \"مدير\" في ملفي التعريفي"
   },
   "timeline": {
     "collapse": "",