diff --git a/src/i18n/pl.json b/src/i18n/pl.json
index 715e5d6e67..51cadfb686 100644
--- a/src/i18n/pl.json
+++ b/src/i18n/pl.json
@@ -363,7 +363,7 @@
     "error_fetching": "Błąd pobierania",
     "load_older": "Załaduj starsze statusy",
     "no_retweet_hint": "Wpis oznaczony jako tylko dla obserwujących lub bezpośredni nie może zostać powtórzony",
-    "repeated": "powtórzono",
+    "repeated": "powtórzył(-a)",
     "show_new": "Pokaż nowe",
     "up_to_date": "Na bieżąco",
     "no_more_statuses": "Brak kolejnych statusów",