Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 65.5% (691 of 1054 strings)

Translation: Pleroma/Pleroma-FE
Translate-URL: https://translate.pleroma.social/projects/pleroma/pleroma-fe/ar/
This commit is contained in:
baloo toumi 2023-07-06 18:03:03 +00:00 committed by Weblate
parent a417867ec7
commit fc2aca4ddc

View File

@ -430,13 +430,17 @@
"disabled": "معطل",
"tabs": "ألسنة",
"chat": {
"border": "حدود"
"border": "حدود",
"incoming": "وارد",
"outgoing": "صادر"
},
"alert_warning": "تحذير",
"alert_error": "خطأ",
"buttons": "أزرار",
"borders": "الحدود",
"wallpaper": "خلفية"
"wallpaper": "خلفية",
"pressed": "مضغوط",
"inputs": "حقول إدخال"
},
"shadows": {
"components": {
@ -472,6 +476,9 @@
"fine_print": "طالع {0} لتعلّم ما لا ينفعك!",
"error": "مثال خطأ",
"faint_link": "دليل للمساعدة"
},
"radii": {
"_tab_label": "الانحناء"
}
},
"notification_setting_privacy": "الخصوصية",
@ -598,7 +605,8 @@
"message": "راسل",
"mute_confirm": "أتريد كتم {user}؟",
"mute_confirm_accept_button": "اكتم",
"mention": "أذكر"
"mention": "أذكر",
"mute_duration_prompt": "اكتم هذا الشخص لـ (ضع 0 لكتمه دائمًا):"
},
"user_profile": {
"timeline_title": "الخيط الزمني للمستخدم"
@ -754,7 +762,9 @@
},
"limits": {
"posts": "حد النشر",
"uploads": "حد المرفقات"
"uploads": "حد المرفقات",
"profile_fields": "حد حقول الملف الشخصي",
"user_uploads": "حد وسائط الملف الشخصي"
},
"frontend": {
"repository": "رابط المستودع",
@ -782,6 +792,9 @@
},
":background_image": {
"label": "صورة الخلفية"
},
":limit_to_local_content": {
"label": "اقتصار البحث على المحتوى المحلي"
}
}
}
@ -853,6 +866,17 @@
"remove_attachment": "أزل المرفق",
"move_up": "حرك المرفق لليسار",
"open_gallery": "افتح المعرض",
"thread_show": "أظهر هذا النقاس"
"thread_show": "أظهر هذا النقاس",
"nsfw": "محتوى حساس NSFW",
"status_history": "تأريخ الحالة",
"thread_show_full_with_icon": "{icon} {text}",
"thread_follow_with_icon": "{icon} {text}",
"show_all_conversation_with_icon": "{icon} {text}",
"ancestor_follow_with_icon": "{icon} {text}",
"show_only_conversation_under_this": "أظهر الردود على هذه الحالة فقط",
"reaction_count_label": "تفاعل {num} شخص | تفاعل {num} أشخاص",
"replies_list_with_others": "رد (+ {numReplies} آخر): | رد (+ {numReplies} آخرون):",
"show_attachment_in_modal": "أظهر الوسائط في منبثقات",
"show_attachment_description": "معاينة الوصف ( افتح المرفق لقراءة الوصف الكامل)"
}
}